Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 septembre 2008 5 26 /09 /septembre /2008 16:03

Parisiens, si vous saviez comme votre ville est belle !
Quand on habite à l'étranger, retrouver Paris est un enchantement ! Bien plus encore quand on habite à Bombay ! Des rues dans lesquelles on peut marcher et flaner sans craindre l'aile du taxi qui jouera au baiser de la mort. Le comble de l'enchantement fut peut-être dans un taxi ; le silence de la capitale devenait assourdissant et Geoffroy demanda même au chauffeur de taxi de klaxonner un peu... Oui, Paris est une ville calme, belle et bien entretenue ! Drôle de voir les piétons traverser sur les clous, les voitures s'arrêter pour les laisser passer ! Réalisez-vous la chance inouïe d'avoir seulement à donner une adresse à un chauffeur de taxi pour qu'il vous y conduise sans encombre ? Quelle joie d'avoir aussi des
rues et des avenues au bitume bien lisse, sans trous et rafistolures (dans mon élan je crois que je viens d'inventer ce mot) qui sonnent le glas de n'importe quel amortisseur...
Amusant d'aller dans un Monoprix et de trouver mille denrées s'offrant à votre choix en toute simplicité et rapidité et avec ce bel automne de pouvoir prendre un verre à une terrasse.  Bien court moment passé à Paris où l'on a été frustrés par manque de temps de ne pouvoir découvrir cette rare rétrospective, au Louvre, sur Andrea Mantegna, magnifique peintre de la renaissance italienne proche des Bellini, qui laissa ensuite la place à L.de Vinci, de ne pouvoir aller au cinéma voir un éventail de films variés. En bonne parisienne même si les critiques ont été moins élogieuses, j'aurais été amusée de découvrir le dernier film mis en scène par Agnès Jaoui et Bacri pas loin ..., et d'assister à un concert de jazz au Sunset !  Tout cela n'existe pas mais ce qui prime ici c'est l'envie d'aller de l'avant et de s'intéresser à ce pays, ces indiens qui nous touchent et d'essayer de partager des moments enrichissants ensemble qui ne nous quitteront plus !
Vous l'avez compris, nous sommes revenus chez nous. Et nous avons un temps ensoleillé mais encore une température élevée.
Cela dit, nous avons pu revoir un certain nombre de nos proches (mais pas tous) et cela a été bien agréable !



NDLR: les deux dernières photos ont été prises aujourd'hui par Olivia.
Partager cet article
Repost0
18 septembre 2008 4 18 /09 /septembre /2008 16:36


Les plus assidus lecteurs de ce blog se souviennent qu'on avait ramené de France des tas de graines (tomates, persil, basilic...), graines que nous avons planté dans 6 grands pôts remplis d'un subtil mélange de sable et de terre préparé par notre expert jardinier. Voilà nos pôts sur notre balcon, objet de nos regards attentifs quotidiens et des soins que tout jardinier prodigue à ses "petits"...
Hélas nous n'avons pas tardé à constater que la croissance n'était pas vraiment au rendez-vous (rien à voir avec la situation économique  hexagonale) et que des zones clairsemées apparaissaient ici et là. De jardinier à limier il n'y a qu'un pas et voilà que suivant le témoignage crucial de notre maid Catherine nous avons pu identifier les coupables ! De sales corbeaux avaient élu leur salle à manger sur notre balcon, se servant et reservant copieusement  à découvert et sans couverts !
Adieu tomates, tomates-cerises, basilic, persil, thym, bref un bel exemple de la volatilité du marché !
Devant cet excés de zailes, il nous faut maintenant nous équiper en filet de protection et recommencer la manoeuvre.

Partager cet article
Repost0
9 septembre 2008 2 09 /09 /septembre /2008 17:16

Quelques mots d’explication sur cette photo prise dans l’agence principale de la banque à Bombay,  lundi à 11h.

Le responsable du personnel de la banque vient me voir ce matin pour me demander si je suis d’accord pour couronner la statue du dieu Ganesh qui est dans l’agence ; il s’agit d’un hommage particulier, en cette période de fête de Ganesh, qui consiste à le couronner d’une couronne de fleurs tressées. Le mois dernier j’avais déjà été sollicité pour être le juge-arbitre du concours vestimentaire organisé entre les staffs de la banque, staffs auxquels on avait demandé, le 15 août jour de la Fête Nationale, de s’habiller dans des couleurs qui rappellent le drapeau national.

Mais cette fois-ci il s’agit de Ganesh ! Le DRH de la banque me dit que c’est bien qu’il y ait un « senior officier » qui officie durant cette cérémonie et bien sûr j’accepte. Cette cérémonie va durer quelques minutes. Le personnel de l’agence est rassemblé ; on me prie d’abord d’enlever mes chaussures et en présence du Président du syndicat de la banque je mets la couronne autour du dieu Ganesh ; à ce moment-là, le président du syndicat dit quelques mots et chacun se recueille un instant dans une attitude de prière. Contraste évident avec les célébrations festives qui marquent ces 11 jours dédiés à ce dieu Ganesh, car on sent bien que là c’est plus religieux que festif. Cet acte religieux a lieu dans la banque (ce qui est tout à fait normal pour les indiens) et les autres cadres de l’immeuble y compris les catholiques sont là.

Voila vous savez tout sur cette photo qui me montre aux cotés du président du syndicat de la banque.

Partager cet article
Repost0
7 septembre 2008 7 07 /09 /septembre /2008 06:45

Samedi soir, avec la maman d'Olivia, nous allons dans un restaurant un peu branché qui s'appelle "Goa portuguesa". Restaurant assez connu à Bombay qui joue beaucoup sur la légende qu'il a su créé; en effet, le propriétaire est un médecin, acteur, sportif et avait une clinique; il a soudainement décidé de transformer sa clinique en restaurant et voila ! Bref beaucoup de monde dans ce restaurant, comme souvent. A coté de nous, une table avec deux familles indiennes et c'est la photo que vous voyez. Poussé par la curiosité j'entame une conversation avec eux. Les deux hommes à droite sont en fait marins (marine marchande) et sillonnent les mers sur leurs cargos. L'homme le plus à droite est le père des 4 enfants : 3 filles (dont 2 jumelles de 13 ans) et 1 garçon.  Durant leur diner, les jeunes semblaient s'ennuyer copieusement à leur table et se sont mis à sourire quand nous leur avons parlé et surtout lorsque je les ai pris en photographie.

Partager cet article
Repost0
6 septembre 2008 6 06 /09 /septembre /2008 10:55

Regardez bien cette photo ! La maman d'Olivia est photographiée devant notre boucherie ! Vous avez dit boucherie ? Hé oui, cela n'aura pas échappé à votre oeil attentif, on ne voit pas de viande ! La viande, il faut la demander, demander ce qu'ils ont et ils vont la chercher dans un frigo derrière Mais là, Olivia et sa maman ont pu avoir du vrai boeuf et non du buffalo....

Toujours est-il que nous avons eu de très bons pavés de boeuf (4 pavés pour 1.5 €). Voilà une bonne adresse.

Partager cet article
Repost0
4 septembre 2008 4 04 /09 /septembre /2008 11:50

Depuis quelques jours, alors que nous croyions la mousson devenue plus clémente, voici qu'il fait particulièrement chaud et humide ! La raison en est que le sol, largement arrosé les semaines dernières, regorge d'eau et que la chaleur provoque une forte montée d'humidité. Malgré la clim, nos vitres, nos murs se voilent d'humidité, il fait moite et nous avons un peu de mal à dormir...  Pas vraiment agréable... Ces jours-ci il y a vraiment une chose que nous avons du mal à imaginer, c'est le réchauffement climatique de la planète, ou alors c'est que l'inde est en avance.

Partager cet article
Repost0
2 septembre 2008 2 02 /09 /septembre /2008 13:25

Dimanche, nous avons déjeuné avec un ami indien (Geoffroy le connait depuis longtemps), Himmat. Son grand-père était Maharadjah (prince indien) dans une province à 4h de voiture de Delhi. Il a fait l'Insead et a été embauché (par Geoffroy) au Crédit lyonnais dans les années 80, où il a fait une longue carrière qui l'a mené en Inde, à Paris, à l'Ile Maurice et en Afrique du Sud. Il a épousé une anglaise et a deux enfants qui font leurs études en Angleterre. Aujourd'hui Himmat a conservé des activités à l'Ile Maurice où il se rend une fois par trimestre ; il est membre du Conseil d'administration d'un groupe financier. En Inde avec son frère il a repris l'exploitation agricole de la famille et ils innovent. Ils ont été les premiers à planter des peupliers (utilisé pour le contre-plaqué) et aujourd'hui 70% de la production de peupliers en Inde vient de ses terres. Ils ont aussi innové en introduisant un système d'irrigation au goutte à goutte. Ils innovent encore en se lançant, à titre
expérimental, dans la production d'oliviers, les premiers oliviers plantés en Inde à partir de souches italiennes.
Himmat est d'une intelligence pétillante, maîtrise parfaitement le français et parle sans ambages des indiens. Son frère est Sikh pratiquant, lui (Sikh aussi)  ne pratique pas (sic). Ses enfants sont baptisés et catholiques. Geoffroy était ravi de retrouver un vieux copain du Crédit lyonnais et une personne très attachante. Nous devons aller le voir à Delhi où il habite en attendant d'occuper la maison qu'il se fait construire sur ses terres.
Himmat apprécie le bon vin et connaît quelqu'un qui l'approvisionne en vin français importé clandestinement, donc à des prix abordables ; Himmat est le genre de personnes qui a toujours une solution pour ce genre de problèmes... Nous avons été ravis de ce déjeuner fort gai.

Partager cet article
Repost0
31 août 2008 7 31 /08 /août /2008 15:20

Cà y est notre premier week end depuis bien longtemps à Bombay et il fait beau quelle joie cela nous permet de nous ébahir d'un rien ! Quelques courses ce samedi qui nous prennent beaucoup de temps car la circulation est toujours un véritable fléau mais certaines courses seront plus limitées car comme vous pouvez voir sur cette photo  2 hommes sont venus proposer des fruits et légumes à nos voisins. Ils sont assis autour de leur panier, pèsent les légumes... L'homme à gauche est le laveur de carreaux de l'immeuble et il prend la commande pour le compte de nos voisins.
Pratique, plus besoin d'aller faire ses courses, celles-ci viennent chez vous !
Mais, si nous avons de la chance, nous avons trouvé une autre solution encore plus pratique ! En effet, nous avons ramené de Provence plein de sachets de graines de basilic, tomates, radis, persil etc... et nous les avons plantés dans des pots. Ces pots iront sur notre petite terrasse et dans quelques semaines, chaleur et humidité aidant, nous aurons peut-être notre propre production de légumes et herbes aromatiques...  Affaire à suivre !
Ce samedi était bien agréable car nous avons assisté en compagnie d'un ami indien à une représentation théatrale Wedding Album jouée en anglais dans un bel endroit, feutré, calme avec une magnifique vue sur la mer. Cette pièce montrait avec légèreté les différents types de mariage en Inde. Un très bon moment même si quelques fois Geoffroy et moi ne comprenions pas toujours tout car l'accent et le débit verbal peuvent nous poser encore quelques problèmes !!

Partager cet article
Repost0
8 août 2008 5 08 /08 /août /2008 15:54


Voila quelques temps que nous vous parlons de Vijay, notre chauffeur... Le voici à coté de notre voiture ! Il est hindou, marié et père de deux garçons de 3 et 1 an. La semaine dernière l'un des responsables de la logistique de la banque lui a fait des remarques sur sa tenue vestimentaire un peu "négligée" et depuis mardi il a fait de notables efforts vestimentaires.
 Vijay a été un peu vexé de ces remarques mais a réagi très vite car il tenait absolument à être à la hauteur des attentes de la banque.
Vijay est quelqu'un de vraiment très gentil et compétent et récemment il nous a apporté un plat indien (végétarien) préparé par sa femme, excellente cuisinière.
Nous parlons souvent de religion avec lui et il est très croyant. Sa vie est rythmée par la religion ; il va prier régulièrement et même quand Olivia fait des courses, il  s'absente quelques instants dans le temple le plus proche pour aller prier.
Nous serons certainement amenés à l'aider d'une manière ou d'une autre.
Ce qu'il ya de sûr c'est que c'est important pour nous d'avoir un chauffeur avec lequel on s'entende bien et les relations que nous entretenons avec lui sont vraiment très bonnes et confiantes et même si cela ne se remarque pas sur cette photo, il a toujours un grand sourire !

Partager cet article
Repost0
31 juillet 2008 4 31 /07 /juillet /2008 16:05


Ces derniers jours nous avons collectionné des situations insolites mais qui font partie du quotidien.
Tout d'abord notre chauffeur (Vijay) s'est endormi pendant que Geoffroy était en train d'avoir un déjeuner d'affaires, dans un restaurant à 1h30 de son bureau. A la fin du déjeuner Geoffroy appelle en vain le portable de Vijay... Il prend une voiture de l'hôtel pour faire le tour de l'immense parking sous-terrain, sans succés. Dépité il rentre en taxi au bureau. Vers 5H le chauffeur se réveille (il s'était endormi) et se manifeste enfin; il avait pris des médicaments (pour soigner une angine) et surtout avait mis son portable sous vibreur... Pour lui évidemment c'était une faute énorme ! Et le lendemain il me confie : "Madame, Madame c'est la première fois que je fais une si grande erreur". 
Le lendemain, petit incident avec notre housekeeper Catherine qui avait pris l'habitude de partir plus tôt que prévu en se disant que ses patrons étaient vraiment gentils... Il a fallu remettre les pendules à l'heure... Et elle s'est excusée. Elle sait que je suis compréhensive et à son écoute et lorsque je peux  je la laisse partir ou ne pas venir pour rester et s'occuper de sa famille .
Aujourd'hui Olivia part loin avec le chauffeur et celui-ci réussit l'exploit d'enfermer les clefs de la voiture dans la voiture. Olivia qui marchait vers la voiture était en train de se dire qu'elle commençait à se sentir bien dans cette ville et là,.. hop...  impossible d'ouvrir la porte. Aussitôt un attroupement d'indiens se forme, bon enfant, chacun y allant de sa solution. Puis un policier arrivant et se joint aux efforts du groupe. Situation qui a fait plutôt sourire Olivia et inimaginable en France, d'autant que le policier a fait appel à un de ses collègues qui est venu et  avec de jeunes indiens, a réussi à ouvrir la vitre. Le coté sympathique (et attendrissant) c'est l'entraide spontanée qui se manifeste dans ces situations.
Après ce contre-temps, Olivia rentre à la maison et affronte une panne internet ! grrr!!!! Elle débranche, elle rebranche... et qu'elle finit par réparer une heure après.
Et pour conclure ces petites situations anédoctiques hier soir, nous avons fait venir notre (de moins en moins cher) propriétaire pour lui montrer les fuites toujours plus nombreuses et pas réparées et les tâches formées par la mousson en différents endroits. On lisait dans ses yeux "keep cool, on va réparer, cela prend du temps mais ce n'est pas grave"...

On finit par se laisser envahir par cette fatalité ambiante... et par sourire de ces situations.

Partager cet article
Repost0

Blog Translation

English

Recherche

Meteo

click for Bombay, India Forecast

Archives

Visiteurs depuis avril 2010

free counters

 nrinumero02