Lady Sharjah, de Fabienne Herbane

Editions Persée

Mais qui connait l'émirat de Sharjah ? Cet émirat, le troisième émirat par sa superficie et sa population des Emirats Arabes Unis, est le décor de ce roman-découverte. L'auteur de cet ouvrage est une française qui se passionne depuis dix ans pour cet émirat qu'elle parcourt inlassablement avec sa famille. 

Si le livre est le regard d'une occidentale à la rencontre des déserts du Golfe arabique, c'est aussi et surtout la découverte des spécificités mal connues de ce morceau de terre du Golfe. Nous sommes en effet dans cette région du Golfe qui est la région du monde qui a connu les plus profondes transformations au cours des cinquante dernières années. Passer de l'économie de la perle à l'économie de la connaissance et de la culture, c'est tout le défi qu'a fait naître la nécessité de sortir de la dépendance pétrolière.

Mais ce livre n'est pas un livre sur l'économie de l'émirat de Sharjah. C'est une découverte des hommes et des femmes de cet émirat, une découverte quasi photographique, très féminine et emplie de poésie. Les mots de Fabienne Herbane nous rappellent à juste titre que les vaies richesses émiraties sont d'abord humaines, le miracle étant moins la découverte de l'or noir que d'avoir su, malgré ce jaillissement de modernité, conserver les valeurs traditionnelles. On lira avec intérêt les pages consacrées aux femmes de Sharjah qui, par leur ton juste et authentique, nous délivrent de beaucoup de préjugés.

Ce livre vient de paraître et une version anglaise et une version en arabe sont en préparation. Les émiratis sont parait-il très surpris de voir qu'une française se passionne pour leur pays. Une passion inattendue qu'on lit avec autant d'intérêt que de plaisir.

Nous signalons à nos lecteurs ce livre de François Gautier qui vient de paraître aux Editions du Rocher.

L'auteur, qui vit en Inde depuis quarante ans, fut le correspondant en Inde du Figaro et est aujourd'hui le rédacteur en chef de La Nouvelle Revue de l'Inde.

Véritable plaidoyer pour l'Inde, ce livre analyse les clichés qui empêchent la France et les Français de voir la réalité indienne : "Nul besoin d'être prophète aujourd'hui pour se rendre compte que l'Inde est la prochaine grande puissance en Asie" prévient d'emblée Frnçois Gautier. Dans son introduction, nous retrouvons beaucoup d'éléments que nous avons déjà mentionnés dans ce blog et qui illustrent ce que l'on peut appeler l'oubli de l'Inde. Mais ces rappels sont nécessaires et nous ne pouvons que partager ces analyses.

Pour François Gautier, ce qui nous empêche de voir la réalité indienne, ce sont des clichés qui sont analysés et décortiqués dans différents chapitres : le cinéma indien, les dieux indiens, les castes , Gandhi ou encore la situation du Cachemire et l'économie. 

Le chapitre sur l'économie est très développé et apporte des éléments sur la réalité économique indienne et surtout sur les comparaisons que l'on peut faire avec la Chine. 

Il faut lire les analyses sur la réalité économique de l'Inde, les atouts indiens évoqués dans ce livre sont bien réels ; nous sommes probablement moins optimiste sur la capacité du pays à valoriser et à exploiter ses richesses (du fait de sa classe politique). En revanche, François Gautier a mille fois raison de déplorer le fait que la France n'intègre pas suffisament l'Inde dans sa stratégie internationale. Qu'on le veuille ou non, et quel que soit le calendrier, l'Inde prendra une importance dont on n'a pas vraiment pris la bonne mesure en France. De surcroît, l'Inde pourrait être un allié...auquel on n'a pas pensé jusqu'à présent. Du reste, on peut se demander si la Chine, qui s'est bel et bien réveillée, ne s'éloignera pas de l'Occident et même des autres pays asiatiques, en raison même de la menace rampante que ses ambitions font naître. Paradoxalement, c'est peut-être la Chine qui provoquera le réveil géopolitique de l'Inde.

Ecrit avec une grande force de conviction, ce livre ne peut qu'aider à rapprocher l'Inde de la France. 

Voilà deux mois que notre livre est sorti et nous consacrons pas mal de temps à en assurer la promotion !

Merci à tous ceux et celles d'entre vous qui ont réservé un bon accueil à ce livre et qui nous ont fait part de leur réaction. Ceux qui connaissent l'Inde savent que ce livre sera utile à tous ceux qui veulent mieux comprendre ce pays.

Nous continuons bien sûr ce travail de promotion d'abord par mail mais aussi en contactant tous les sites, blogs et réseaux sociaux en relation avec l'Inde. Il nous faut aussi aller voir les libraires ! Nous participons aussi à notre premier salon du livre à Coulommiers le 15 juin.

Nous vous invitons à voir les commentaires que nous avons reçus ainsi que les commentaires sur Amazon. Toutes les informations sur le livre sont sur cette page.

Voilà une belle aventure, et n'hésitez pas à parler du livre autour de vous !

Piveron de Morlat.

Mémoire sur l’Inde (1786) (Les opérations diplomatiques et militaires françaises aux Indes
 pendant la guerre d’Indépendance américaine)

Nous signalons à nos lecteurs la parution de ce nouveau livre de Jean-Marie Lafont et qui ravira tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Inde.

L’intervention militaire française aux Indes (1778-1785) que décrit le Mémoire de Piveron de Morlat est contemporaine de la guerre d’Indépendance américaine, dans laquelle la France s’est engagée avec Rochambeau et La Fayette. Il s’agit alors de frapper l’Angleterre aux deux sources de sa puissance : l’Amérique du nord, d’où l’empire tire ses forces humaines, et l’Inde où il puise ses richesses.

Procureur général au Conseil supérieur de Pondichéry, Piveron veille aux intérêts des Français après l’occupation britannique de 1778. Nommé agent de France auprès d’Hayder Ali, régent du Mysore (actuel État du Karnataka), il prépare l’arrivée de la flotte de Suffren et du corps expéditionnaire de Bussy. Il contribue à l’accession au trône de Tipou Sultan et l’accompagne dans la reconquête de ses territoires jusqu’à assiéger les Anglais dans Mangalore, en mai 1783. Mais la paix entre la France et l’Angleterre impose bientôt une nouvelle donne. À contre-coeur, Piveron assiste le sultan dans la signature d’un traité avec l’ennemi. Rentré en France, il rédige en 1786 pour le maréchal de Castries, ministre de la marine et des colonies, ce présent document de 450 pages, riche d’informations de toute première main sur les opérations diplomatiques et militaires françaises aux Indes de 1778 à 1785.

Une introduction et des notes précises expliquent les raisons de l’échec des Français en Inde et celles de leurs succès en Amérique du nord.

Jean-Marie Lafont est professeur de lettres classiques, docteur en archéologie grecque et docteur d’État en histoire moderne. Il a été enseignant-chercheur aux Universités de Benghazi (Libye), de Lyon 3, du Pendjab (Pakistan), et pendant vingt-trois ans (1987-2010) au Centre de sciences humaines et à l’Université de Delhi (Inde). Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur l’histoire des relations entre l’Inde et la France.

Un concert hommage aura lieu au studio Raspail (216 Bd Raspail) à 19H. Voir les détails sur le flyer ci-dessous.

Unknown India

Nous vous signalons cette exposition de 40 photos anciennes de l’Inde racontant l'Inde secrète et rêvée de Isabelle Décamps.

Il s’agit d’une collection de photos anciennes commencée illy a quinze ans. Personnages anonymes, paysages non identifiés, dates ignorées.

« Neti, neti », « Ni ceci, ni cela », ce concept indien qui signifie que toute affirmation contient intrinsèquement sa contradiction, résume à lui seul l’esprit de cette collection singulière.

Du 22 mars au 11 mai

Sit Down

4, rue Sainte-Anastase 75003 Paris

lien

Beaucoup d'entre vous nous l'avaient demandé et nous avons fini par le faire ! Oui, Indiablognote est désormais un livre publié par les Editions Persée.

Pour nous, c'est l'aboutissement d'un projet que nous avions démarré il y a un an ; trouver un éditeur n'est pas si facile, mais nous y sommes parvenus. Ce que nous souhaitions plus que tout est qu'Indiablognote ne disparaisse pas et qu'il puisse, sous forme de livre, aider ceux et celles qui s'intéressent à l'Inde. Du reste, même si nous ne publions que très peu d'articles dans le blog depuis que nous sommes rentrés en France, nous continuons d'une part à recevoir un grand nombre de visiteurs (entre 200 et 300 par jour), et d'autre part à recevoir de nombreux mails de lecteurs qui nous interrogent sur notre expérience indienne.

Notre livre s'intitule "Indiablognote, comprendre l'Inde", puisque c'est à cette vocation que répondait le blog. Il reprend de nombreux articles du blog bien sûr, mais classés par thèmes, et est préfacé par Frédéric Bobin, Correspondant du Monde en Inde. La photo de couverture est une superbe photo de Nathalie Jauffret dont le blog ( www.indiaphragme.com) est un recueil de magnifiques photos de l'Inde.

Le livre est référencé sur Amazon et sur plusieurs sites marchands. N'hésitez pas à le commander (à votre libraire ou en ligne) et surtout à le recommander en mettant un commentaire sur ces sites. 

Quelques sites où vous pouvez trouver le livre :

Editions Persée

Amazon

La Procure

Pour nos amis parisiens, nous vous proposons (si le livre vous intéresse) de venir à la maison ce qui nous permettra de vous dédicacer le livre !

dimanche 28 avril (entre 17h et 20h) et / ou dimanche 26 mai (entre 17h et 20h)

(Merci de nous prévenir par mail si vous souhaitez venir à l'une de ces dates de manière à ce que l'on vous donne notre adresse dans le 7è arrondissement)

Nous vous tiendrons informés de la "vie" de ce livre sur ce blog.

Merci à vous tous pour votre fidélité et toutes les marques d'encouragement que vous nous avez manifestées pendant la vie d'Indiablognote et à bientôt.

Geoffroy & Olivia

Nous publions ci-dessous les détails d'une annonce qui peut intéresser nos lecteurs de Bombay :

Loue appartement de 3 pièces de 60 m2 , refait à neuf par un architecte, style moderne, composé d'un grand séjour ouvrant sur une terrasse arborée de 25 m2, et de 2 chambres.
Cuisine américaine équipée (réfrigérateur Hitachi 3 portes et gazinière Rozière), climatisation, meubles contemporains, stores vénitiens, nombreux rangements intégrés.
Lumineux et calme, 6ème étage avec ascenseur. Loyer mensuel 42 000 rupees. ANDHERI WEST. Photos sur demande.

Contact: Mme MENEZES premamenezes@gmail.com +33 646 23 35 56

Rien d’étonnant à ce que ce roman nous étonne ! Voilà un petit chef d’œuvre signé Catherine Clément. Ceux, parmi nos lecteurs, qui connaissent l’Inde, connaissent Catherine Clément. Nous avions adoré la « Promenade avec les dieux de l’Inde », et là nous sommes enthousiasmés par ce roman historique.

Nous sommes, dans ce roman, juste avant et pendant la fameuse guerre des cipayes. Une jeune veuve de trente ans dirige le royaume libre de Jhansi dans le centre de l’Inde. Ses proches la surnomment Chabili, « la chérie », mais ses ennemis les Anglais l’appellent Jézabel, ou Jeanne d’Arc.

C’est un roman historique dans lequel presque tout est véridique. Femme impétueuse, Chabili affrontera tous les sorts contraires de la vie, la folie des hommes, les traditions indiennes. Elle finira par affronter, ce qui n’était pas écrit à l’avance, les Anglais.

Catherine Clément, érudite romancière, fait parler la Reine Victoria, Marx et Engels. Car toute l’Angleterre suit ce qui se passe en Inde, lorsque la révolte des cipayes peut tout faire basculer.

A lire et à offrir sans hésitation.

Un Jardin sur le Gange, Jean-Baptiste Rabouan

Ce livre est écrit par un journaliste photographe hindiphone qui a réalisé plusieurs reportages sur l’Inde et qui a publié un livre de photographies, Mother India, chez Glénat. L’auteur connaît l’Inde, l’Inde réelle, celle des slums de Bombay comme celle des campagnes.

L’histoire est celle d’un jeune homme du Rajasthan qui disparait. Il est parti à Bombay mais on perd sa trace. D’où deux histoires, celle de ce jeune homme devenu un révolté, et celle du sage parti à sa recherche. La sagesse couronnera la rencontre et la fin de ces deux histoires.

C’est bien écrit, c’est vivant et on ne s’ennuie pas. Ceux qui ont vécu en Inde reconnaitront la réalité des décors dans lesquels nous plonge cette histoire. C’est l’Inde de la pauvreté et de la violence, mais aussi l’Inde des traditions et des voyages intérieurs. Ces derniers peuvent être écrits d’avance (le karma), ou difficilement prévisibles.

Un bon roman qui se lit d’une traite.

Si vous désirez vous procurer ce livre, allez sur Amazon ou sur le site de l'auteur :

www.rabouan-images.com