Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
20 septembre 2011 2 20 /09 /septembre /2011 10:39

On commence à angoisser pour notre labrador, rien n'est gagné dans notre parcours du combattant bureaucratique !

 

On apprend aujourd'hui que les photos que nous avions faites ne vont pas ! La société AGS est chargée de nous assister dans ce processus. Du coup, toutes affaires cessantes, me voilà devant aller à Chembur en début d'après-midi pour vérifier avec AGS les documents de Flip. Et surtout comprendre le format des photos demandées.

 

Et là, on se retient pour ne pas exploser ; il faut une photo de face, le chien debout, une photo de trois quart avant, une photo bien perpendiculaire qui permette de voir de la truffe jusqu'à la queue, et une photo de trois quart arrière ! Même les terroristes se contentent d'une photo de face et une de profil, mais pour les "carnivores domestiques" la bureaucratie indienne a choisi de défier Courteline. 42249-bigthumbnail.jpg

 

Je demande quand même s'il ne faut pas une photo de dessus et une de dessous, tant qu'à faire et au faible prix des clichés, autant le dire tout de suite. Mon humour passe mal avec mon interlocuteur goannais qui ne comprend pas très bien que je perde mon flegme après une heure et demie de voiture. Je fais l'effort de ne pas demander s'il ne faut pas une radiographie de notre chien !

 

Puis redirection, à deux heures de là, dans le sud de la ville pour prendre Olivia et Flip et aller chez notre photographe. A l'aide d'un petit dessin je tente de lui expliquer les angles de prises de vue. Il est honnête et me dit qu'il ne comprend rien !

 

Bon, on passe dans le carré de 4 m2 qui sert de studio à ce Cartier-Bresson en herbe. Et là, Flip, sans doute sentant mon énervement, nous fait le coup du serpent : il s'aplatit alors qu'il doit être debout pour les photos. Heureusement qu'Olivia est là... 

 

Finalement, 20 clic85501_1280918175_a-giacometti-le-chien-1951-archives-fondat.jpghés plus tard, on sélectionne les photos. Quel format vous faut-il ?  Je lui dis que c'est 4 fois 6 (four by six) et il me demande si ce sont des cm ou des inches !  On a frôlé la carte postale grand format et évité l'A-380 !

 

Pour rigoler on se dit que l'on pourrait remplacer les photos de Flip par les photos d'une sculpture de Giacometti, juste pour voir la tête de "Monsieur-le-Vétérinaire-Officiel-du-Gouvernement-du-Maharashtra"... Il n'est pas sûr hélas que cette harmonie gracieuse toute en légèreté à peine soulignée émeuve notre fonctionnaire territorial. Enfin, quoi que... après tout personne n'a jamais essayé !

 

Le fameux rendez-vous est programmé normalement, ce qui veut dire sous réserve de trois ou quatre confirmations, jeudi mais l'heure ne sera connue que plus tard...  Dans ces moments et quand je vois que notre chien est finalement assez zen, je me dis que je vais peut-être troquer mes corn-flakes matinaux par du Royal Canin taille adulte. voyage1-copie-1.jpg

 

Bref on finit la journée aux aguets et aux abois ! Le voyage de Flip semble avoir déjà commencé... et semble surtout pas prêt de se terminer...

 

 

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Vie quotidienne
commenter cet article
19 septembre 2011 1 19 /09 /septembre /2011 10:43

L’âge des personnes serait-il, en Inde, un élément de la théorie de la relativité ? C’est bien la question que l’on peut se poser ce matin en lisant le Business Standard qui consacre une demie page entière à cette affaire.

Cette affaire avait été évoquée par la presse il y a au moins un an et puis apparaissait de temps en temps. Mais nous n’y prêtions pas plus d’attention que cela car nous nous disions qu’il s’agissait vraiment d’une peccadille administrative bientôt réglée. Hé bien non !

Mais venons-en aux faits.

Cette affaire est celle de la date de naissance, controversée, de V K Singh. Est-il né, comme il le prétend, le 10 mai 1951 ou le 10 mai 1950 ?

VK-Singh_newsleaks.jpgL’affaire devient intéressante quand on sait que V K Singh est en fait le Général V K Singh, chef d’état-major général des Armées, rien de moins ! Et là on voit que les délires administratifs peuvent aller assez loin. Le Ministère de la Défense se base sur les documents du Military Secretary’s Branch qui confirme 1950, alors qu’un autre bureau administratif militaire (The  Adjudant General’s Branch) affirme qu’il est né en 1951. Tout cela au sein de l’armée !!!

Et il y a un enjeu. S’il est né en 1950, il doit partir en retraite à 62 ans donc en mai 2012, alors que s’il est né en 1951 il ne partira qu’en mai 2013.

Et cette affaire date de 2007. Depuis cette date le général et le ministère de la défense échange des centaines de lettres !  Le pauvre général en chef, sans doute lassé, vient de faire savoir qu’il porterait l’affaire en justice. On ne sait pas s’il s’agit de la justice militaire.

En France on avait l’habitude de s’interroger sur l’âge du capitaine, mais ici il s’agit du général en chef… On âge en plein délires….

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Insolite
commenter cet article
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 10:17

Nous étions récemment au Taj Fisherman's Cove de Chennai.

 

Quelle ne fut pas notre surprise de voir qu'une de nos serviettes de toilette avait été roulée de manière bien canine...

 

C'est quand même extra !Chennai-040.JPG

 

 

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Vie quotidienne
commenter cet article
17 septembre 2011 6 17 /09 /septembre /2011 07:52

 

Mapindi1.jpgLe Gange fait partie des sept rivières sacrées de l’Inde et est la plus connue. D’une longueur de 2500 km, le Gange prend sa source dans l’Himalaya et se jette dans le golfe du Bengale formant un important delta.

 

A Calcutta il change de nom pour s‘appeler Hoogly et devient une rivière dangereuse dont les fonds changent en permanence.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le Gange est considéré comme sacré par les hindous : l'immersion dans le Gange lave le croyant de ses péchés et la dispersion des cendres dans le fleuve peut apporter une meilleure vie future et même permettre d'atteindre plus tôt la moshka ou délivrance, c'est-à-dire la sortie du monde phénoménal. aaaaaaaaamai2011-4244.jpg

 

 

 

Ganga est la déesse du Gange ; elle est l’épouse de Shiva qui la porte dans sa chevelure. Ganga aurait été créée par Brahma qui collecta la sueur des pieds de Vishnou ce qui fait que Ganga aurait été deux fois sanctifiées par l’intervention des deux dieux.

 

 

 

 

Dans le palais de Jaipur, on peut voir exposées deux énormes urnes, les plus grandes au monde, fabriquées avec 243 kilogrammes d'argent chacune et qui servirent au maharâja Madho Singh II à transporter plus de 30 000 litres d'eau du Gange lors de son voyage de 1902 au Royaume-Uni.

 

river.jpg

 

En 1950, Jean Renoir signe son premier fil en couleurs, « le Fleuve » tourné au bord du Gange et qui remporte le Prix International de la critique au Festival de Venise en 1951. L’histoire de ce film est la suivante : sur les bords d'un grand fleuve indien vit une famille britannique. Les deux filles de la maison se lient d'amitié avec la fille de leur voisin, Melanie, née d'une mère hindoue. La venue du jeune capitaine John va troubler le coeur des jeunes filles. Mais ce dernier, souffrant d'une infirmité, refusera l'amour qui lui est offert.

 

 

 

 

 

 

Nous vous invitons à regarder la petite video ci-dessous; pas de paroles, mais de très belles images sur le Gange.

 

 

Repost 0
15 septembre 2011 4 15 /09 /septembre /2011 16:37

Nous sommes bien sûr dans les derniers préparatifs de notre départ et ne cessons de voir nos amis français et indiens ainsi que des nouveaux expatriés qui arrivent ici.

 

Les choses sont à peu près sous contrôle grâce notamment à Olivia qui fonctionne avec une mémoire d'éléphant ce qui est assez couleur locale!

 

Mais bien sûr, le vent de l'anxiété (c'est plus joli que "stress") souffle quand même ! Et ce vent vise en fait notre labrador, Flip.

 

En effet ramener un chien en France (Molière apprécierait sans doute le même début de phrase retraduit en langage administratif moderne - importation de carnivores domestiques...) nécessite quelques efforts cérébraux. Mais on a fini par comprendre les méandres des circulaires de l'Union Européenne qui nous auront imposé d'envoyer du sérum (de Flip !) jusqu'en Haute-Garonne dans l'un des quatre seuls laboratoires vétérinaires afin de s'assurer que l'anti-rabique était bon ! Tout cela est fait y compris les 12 photos format passeport, le certificat de bonne santé délivré par notre vétérinaire, le carnet de vaccination à jour etc..   Tout cela est fait . MAIS IL MANQUE LA DERNIERE ETAPE !!!

 

dog_doctor_nurse_vet_veterinary_veterinarian_sticker-p21780.jpgEt la dernière étape, imposée par l'UE, est le tampon du vétérinaire officiel du gouvernement du Maharasthra, qui doit, au vu de tout ce dossier, apposer un tampon (et sa signature!) sur un formulaire de l'UE qui reprend les éléments de santé du "carnivore domestique". Et cerise sur le gâteau ce vétérinaire se trouve à Navi Mumbai soit dans le grand nord de Bombay.

 

Et là on commence à flipper (sans jeu de mots) car les rumeurs vont bon train ; ledit vétérinaire ne parle que marhati, il est désagréable (là ma secrétaire qui lui a téléphoné me l'a confirmé), et... que l'on devra payer un backshish si on veut avoir le tampon....

 

Et là, cela nous a révolté mais aussi amusé. Révolté car ras le bol de ces fonctionaires corrompus ! Mais amusé aussi car après tout, devoir, pour son chien, graisser la patte... n'est-ce pas naturel ?

 

Heureusement ce matin un ami m'a rassuré ; une amie de cet ami est passé entre ses "pattes" et aucun backshish n'a été demandé ; mais l'animal (le vétérinaire officiel) est très pointilleux sur les papiers !

 

Affaire à suivre en espérant qu'on ne va pas tomber sur un os !

 

 

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Vie quotidienne
commenter cet article
13 septembre 2011 2 13 /09 /septembre /2011 17:16

Voila une information pour nos lecteurs parisiens...

 

"SITA, Voyage au coeur de l'Inde"

Spectacle de théâtre avec marionnettes, jeune public

 

 

 

Ce conte nous emmène à la découverte de l'Inde, à travers le voyage initiatique de Sita.

Dans son périple la jeune fille rencontrera des personnages et des animaux mythiques et étonnants.

Son parcours à travers un univers magique sera parsemé d'aventures rocamboles, attendrissantes, et pleines d’enseignements.

Le spectacle associe jeu d'acteurs et marionnettes de différentes tailles, origine et techniques à la danse, les rétro-projections et le théâtre d'ombres... Tant de disciplines qui se retrouvent pour nous faire expérimenter tout un éventail de sensations et d’émotions.

 

 

 

Du du 31 août au 6 novembre 2011

à l’Atelier Théâtre de Montmartre

Mercredis, samedis et dimanches à 14h15

 

Réservation : Atelier théâtre de Montmartre Tél. 0146065320

7 rue Coustou 75018 Paris - M° Blanche – Bus 30, 54, 74

Tarif : enfants 6 euros / adultes 11 euros / groupes 5 euros par pers.

 

Commentaire de Télérama:

L’histoire de Sita se passe en Inde au temps où les hommes parlaient aux animaux. Petite fille trouvée dans un panier, elle n’a de cesse en grandissant de trouver des réponses à ses questions et entreprend un voyage qui la conduit jusqu’au bord du Gange… Ce récit initiatique, joué par deux comédiennes qui, tour à tour, manipulent marionnettes à gaine et à fil, font du théâtre d’ombres, se changent en tigre, en petite fille ou en vieux sage, fait la part belle aux légendes et à l’imaginaire. Malgré quelques passages un peu longs, c’est un joli spectacle, tendre et inventif.

Françoise Sabatier-Morel

 

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy
commenter cet article
11 septembre 2011 7 11 /09 /septembre /2011 10:03

magolre.jpgLa Cour des Comptes indienne (The Comptroller and Auditor General - CAG) a présenté au parlement son rapport sur la situation d’Air India, situation particulièrement mauvaise.

Lors de la fusion d’Air India et de Indian Airlines en 2005, les deux compagnies ont passé un grand nombre de commandes d’avions, achats financés par de la dette, le gouvernement n’ayant pas voulu recapitaliser la compagnie nationale aérienne. Ainsi en décembre 2005 Air India a commandé 68 avions à Boeing et Indian Airlines a commandé 43 avions à Airbus en février 2006. Le rapport critique durement ces achats qui auraient dû être faits de manière concertée entre les deux compagnies et non de manière séparée comme si elles étaient indépendantes.

Depuis la situation s'est dégradée. Commercialement Air India perd des parts de marchés face à des concurrents privés comme Jet Airways et Kingfisher. Air India continue d’avoir une mauvaise réputation sur le plan de la sécurité et enfin la situation financière est tout simplement catastrophique.

Air India a aujourd’hui près de 8 milliards de dollars de dette et surtout est en déficit opérationnel d’environ 4,5 milliards de dollars.

Régulièrement Air India est obligée de décaler le paiement des salaires de ses 40.000 employés et doit payer très cher le remplacement des pilotes qui préfèrent travailler pour d’autres compagnies.

Récemment le groupement Star Alliance a refusé la demande d’Air India de devenir membre de Star Alliance. Air India était pourtant parrainée par Lufthansa. Il y a quelques jours les autorités indiennes ont refusé à Lufthansa l’autorisation de faire atterrir à Delhi ses A-380 !

Mais finalement au-delà de la gestion défaillante d’Air India, compagnie publique, c’est bien la défaillance de l’Etat qui est pointée du doigt. Si bien qu’aujourd’hui on voit mal comment Air India pourra s’en sortir. Sa privatisation est une possibilité bien sûr mais la mariée n’est pas très attractive et on voit mal les acquéreurs se précipiter. Quelques observateurs évoquent même l’idée de liquider Air India et de vendre ses actifs.

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Economie
commenter cet article
5 septembre 2011 1 05 /09 /septembre /2011 10:27

jacques-chirac-memoires.jpgParmi nos lectures de vacances les deux tomes des Mémoires de Jacques Chirac.

 

Dans le tome 1, page 30 : "Vers ma seizième année, en même temps que je songe à me convertir à l'hindouisme, je me mets en tête d'apprendre le sanskrit, une des plus vieilles langues du monde. On m'indique alors l'adresse d'un professeur, du nom de Vladimir Belanovitch, et je m'empresse d'aller lui rendre viiste dans la petite chambre qu'il occupe, au fond d'une cour du XIV° arrondissement. C'est un "Russe blanc" d'une soixantaine d'années, qui a réussi à préserver une grande élégance en dépit de conditions d'existence assez misérables. Ancien diplomate contraint à l'exil par la Révolution, il a dû, comme beaucoup de ses compatriotes arrivés en France, faite tous les métiers pour survivre. D'abord ouvrier chez Renault, puis chauffeur de taxi, il fabrique des "écorchés" en carton-pâte pour les écoles. Il donne également des cours de langue lorsque je fais sa connaissance. "Monsieur Belanovitch" en parle plusieurs sont le latin, le grec et le sanskrit, qu'il va tenter de m'enseigner. Au bout de quelques semaines il me conseille de renoncer. "Ecoute, me dit-il, premièrement tu n'es pas doué et deuxièmement le sanskrit, çà ne sert à rien. Si tu veux apprendre une langue, il vaut mieux que tu apprennes le russe". J'ai accepté et à partir de là nous nous sommes liés d'amitié".

 

Chirac évoque de nouveau l'Inde dans le tome 2 (page 222) :

"De mes années de jeunesse, j'ai gardé l'amour et la passion de l'Inde, berceau d'une civilisation cind fois millénaire qui n'a cessé de me fasciner. L'Inde, comme la Chine, est à mes yeux une des meilleures illustrations qui soient de la permanence des grandes cultures du monde et de tout ce qu'elles ont apporté à l'humanité d'intelligence, de connaissance, de sagesse et de spiritualité".

 

Que l'on aime ou pas Jacques Chirac, force est de reconnaître qu'il est un des rares hommes d'Etat français à s'être intéressé très tôt aux grandes cultures du monde.

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Lectures
commenter cet article
4 septembre 2011 7 04 /09 /septembre /2011 10:46

image.jpgLe groupe Peugeot a confirmé, le 1er septembre, son retour en Inde. Nous avions écrit un article à ce sujet en février dernier, mais le projet d’investissement est maintenant confirmé et plus précis.

 

Peugeot a signé un accord avec l’état du Gujarat pour la construction d’une unité de productions véhicules (avec une capacité de production de 170.000 voitures), de moteurs et de boîtes de vitesses à Sanand, près d’Ahmedabad. Peugeot  prévoit d’investir près de 650 millions d’euros et de créer, avec le gouvernement du Gujarat un Institut de Développement des Compétences Automobiles.

 

Il s’agit en Inde d’assembler la 508 et une berline de taille moyenne.

 

En matière d‘image Peugeot va lancer sa signature « MOTION&EMOTION » et le groupe sera présent au salon automobile de Delhi qui se tiendra en janvier 2012.

 

Donc Peugeot ne s’associe finalement pas à un partenaire local et se lance seul à la conquête du marché indien. C’est un pari qui comporte des risques, notamment sur le plan de la distribution et du service après-vente, mais le marché indien est un marché prometteur et donc stratégique.

 

On souhaite bonne chance au lion…au pays des tigres !

 

Source :

http://www.lesechos.fr/entreprises-secteurs/auto-transport/actu/0201603572285-psa-signe-son-retour-en-inde-apres-l-echec-des-annees-1990-213582.php

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Economie
commenter cet article
3 septembre 2011 6 03 /09 /septembre /2011 08:02

Nous voilà de retour à Bombay.

 

En moins de trois semaines d'absence, il s'est passé pas mal de choses en Inde.

 

Protest_against_imprisonment_of_Anna_Hazare.jpgAnna Hazare dont nous avons abondamment parlé dans ce blog (depuis début avril) a de nouveau fait la une des journaux et les medias étrangers (Le Monde, le Courrier International...) ont commencé à s'intéresser à lui. Il semble avoir obtenu de nouvelles concessions du Parlement ; nous écrivons "il semble" car malheureusement les journaux indiens sont d'une imprécision stupéfiante. Quoiqu'il en soit, il a mobilisé les foules à plusieurs reprises.

 

Son action fait penser à Gandhi car il agit sans violence, sa seule arme étant la grève de la faim. Ce qui est remarquable est aussi le fait que, contrairement à Gandhi, Anna Hazare n'a pas fait d'études ; il n'est rien d'autre qu'un activiste social qui fut longtemps conducteur de camion dans l'armée...

 

Mais la classe moyenne indienne est tellement excédée par la corruption qu'elle se rassemble sans peine derrière ce nouveau leader charismatique. Un media de Hong Kong notant même que Hazare fédérait le pays car il rassemble aussi bien les hindous que les musulmans.

 

Même si les propositions d'Hazare sont à améliorer (notamment sur la séparation des pouvoirs d'investigation et des pouvoirs de sanction), Hazare est un phénomène de société.

 

Le calendrier politique n'est pas étranger à l'émergence de ce mouvement ; Sonia Gandhi la chef du Parti du Congrès (celle qui dirige de fait le pays, à l'instar de Poutine en Russie) est actuellement hospitalisée aux USA pour un problème de santé que l'on dit très sérieux. Son fils Rahul aurait du saisir l'occasion de son absence prolongée pour s'affirmer enfin comme successeur de sa mère à la tête de la dynastie Nehru-Gandhi, mais cela ne s'est pas produit. Le Parti du Congrès n'a pas d'alternative immédiate à une éventuelle succession de Sonia Gandhi.

 

Pendant ce temps, les affaires de corruption continuent de faire la une des journaux. Un ami indien me commentait ainsi hier une affaire de corruption à Chennai : "de toute façon, tout le monde sait, que lorsqu'on fait du business dans le Tamil Nadu avec les autorités, il faut payer des pots de vins".

 

Pendant ce temps également, l'inflation reste élevée, autour de 10%.

 

 

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Actualité et société
commenter cet article

Blog Translation

English

Recherche

Meteo

click for Bombay, India Forecast

Archives

Visiteurs depuis avril 2010

free counters

 nrinumero02