Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 septembre 2010 3 22 /09 /septembre /2010 11:33

procession1.jpgC’est très humblement que nous sollicitons de nos lecteurs qu’ils nous tressent une couronne de lauriers ! Car, publier deux articles ce soir relève de l’exploit, d’autant plus que nous travaillons sans boules Quiès !

 

Ce soir c’est le dernier jour des festivités de Ganesh (car cette plaisanterie dure 13 jours) qui culmine bien sûr avec l’immersion de Ganesh dans la mer. On vous a déjà parlé l’an dernier de cette très importante tradition indienne pendant laquelle Ganesh se prend pour un sous-marin.

 

Si on immergeait un seul Ganesh, passe encore, mais chacun, chaque famille ou groupe de familles fait son Ganesh tout décoré et organise un convoi (ledit Ganesh est placé à l’arrière d’une camionnette ou sur un camion, selon la taille de l’objet du délit) et est suivi par un groupe plus ou moins nombreux. Il y a donc des milliers de processions dans toute la ville, lesquelles convergent vers Marine Drive et des milliers de personnes marchent dans l’eau pour aller immerger leur Ganesh.

 

Et à ce moment même, une longue procession défile sous nos fenêtres avec, comme toujours en Inde, une fanfare particulièrement déchainée et accompagnée de pétards. Insoutenable ! Et ils défilent à la vitesse d’un escargot !

 

Le dieu Ganesh est le dieu que les indiens sollicitent lorsqu'ils ont besoin d'une faveur ou d'un coup de main. Dis, Ganesh, tu ne pourrais pas faire le sous-marin qu'une année sur 5 ? On ne te demande pas grand chose, mais là, ce serait vraiment bien si tu le faisais...

 

Aller chercher les œufs de Pâques dans son jardin, c’est plus calme…

Partager cet article

Repost 0
Published by Olivia et Geoffroy - dans Vie quotidienne
commenter cet article

commentaires

alixBB 25/09/2010 00:53


:-)) votre billet sur ces Ganesh festival me rappelle de joyeux souvenirs...


Olivia et Geoffroy 25/09/2010 04:03



Merci Alix ! C'est sympa de nous laisser un commentaire. Nous espérons que tu vas bien. Serais-tu enfin à terre ...



cecilemy 23/09/2010 08:34


Espérons que Flip se rétablisse vite:-))


Olivia et Geoffroy 23/09/2010 16:23



Merci Cécile; les dernières nouvelles ne sont pas bonnes hélas. Flip est dans un état critique et notre vétérinaire fait le maximum pour le tirer d'affaire.



Thomas 22/09/2010 17:58


J'entends déjà Geoffroy taquiner Flip sur sa piètre résistance. Mais question animation, attendez donc Diwali (qui tombe fort heureusement un vendredi, le 5 novembre, cette année, cela permet
d'aller s'abriter pour un WE prolongé à Goa)


France 22/09/2010 17:43


Et comment réagit Flip à tous ce bruit surtout celui des pétards... les pattes sur les oreilles ?


Olivia et Geoffroy 22/09/2010 17:45



Flip est malade ! Gastro-entérite sérieuse qui nécessite deux visites chez le véto par jour ! Il est donc l'objet de tous nos soins...



hendi 22/09/2010 16:41


oui c'est vrai que c'est bryant mais en même temps on vient en Inde pour le dépaysement et des traditions différentes des nôtres. Celles-ci sont peut-être des "plaisanteries" pour des spectateurs
étrangers mais elles appartiennent à la culture du pays que l'on ne cesse de découvrir. Le seul risque dans ces manifestations impressionnantes, je trouve, c'est de se trouver hâpé par la foule
énorme. A priori c'est une manifestation pacifique ouverte aux étrangers curieux ou aux "curieux étrangers". Alors il faut prendre son mal en patience si l'on considère que c'est un mal.

gardons le sourire,

Hendi.


Olivia et Geoffroy 22/09/2010 17:37



Merci Hendi de votre commentaire et vous avez tout à fait raison ; mais après 3 Ganesh on est un peu moins enthousiastes  ! Mais vivent les traditions.



Blog Translation

English

Recherche

Meteo

click for Bombay, India Forecast

Archives

Visiteurs depuis avril 2010

free counters

 nrinumero02