Devinette : retour des Indes

24 février 2010 3 24 /02 /février /2010 10:10

Voilà une devinette qui ravira les amateurs de bons vins ! Une de nos lectrices (Marie-Hélène) nous a envoyé cette étiquette. Evidemment elle ne nous a envoyé que l'étiquette et pas la bouteille (certaines pièces jointes semblent trop volumineuses!) !

Donc ce n'est pas le dernier vin que nous avons bu...

Mais regardez bien l'étiquette : un vin de 1864 ! La Guerre de Secession vient de commencer, le boom du coton bat son plein à Bombay !

Les amateurs de poésie se souviennent que "le spleen de Paris" de Charles Baudelaire est repris en 1864 sous le titre de "Petits poèmes en prose".

L'étiquette porte une mention curieuse : retour des Indes !!!

Pourquoi ?

Partager cet article

Repost0

Published by Olivia et Geoffroy - dans Divers
commenter cet article …

commentaires

Julien 24/02/2010 20:16

Le Cos d'Estournel est un très bon St Estèphe.

Mon préféré reste le Haut-Marbuzet ! D'ailleurs vous en avez une bouteille :o)

Julien 24/02/2010 19:43

Un vin "Retour des Indes" est un vin auquel on a fait faire un long voyage pour le vieillir, le bonifier.

D'ailleurs le transport par bateau accélérait le vieillissement (à cause du roulis et du tangage).

Rendons à César ce que est à César, l'expression vient de Louis Gaspard d'Estournel

Olivia et Geoffroy 24/02/2010 20:11

Bien ! et même bravo pour Gaspard !

mathilde 24/02/2010 19:06

La mention "Retour des Indes" ou "Retour des Iles" signifie qu'un vin (qui n'avait pas trouvé acheteur) avait été balloté au fond des calles d'un bateau pour le vieillir et le bonifier !Ceci est
particulierement vrai pour les vins Médocains, et Chateau Chasse Spleen porte l'appélation "Moulis en Médoc"

Après que ce soit vers l'Inde, la Chine ou ailleurs...

Olivia et Geoffroy 24/02/2010 19:33

Pas mal Mathilde ! Cela manque de précision, mais l'idée principale est bien là !

France 24/02/2010 17:50

Charles Baudelaire a embarqué pour les Indes mais il s'est arrêté à La Réunion. Si c'est son "retour des Indes",ce n'était pas la réalité.

Olivia et Geoffroy 24/02/2010 19:34

Charles Baudelaire était une fausse piste...

France 24/02/2010 17:50

Charles Baudelaire a embarqué pour les Indes mais il s'est arrêté à La Réunion. Si c'est son "retour des Indes",ce n'était pas la réalité.