Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 janvier 2009 5 30 /01 /janvier /2009 16:00

Amul en sanskrit signifie "pas cher" ! Mais il y a une autre raison qui fait que tous les indiens connaissent ce mot, car Amul est le nom (et la marque) d'une coopérative laitière de l'état du Gujarat qui a été créée en 1946.

Et si Amul est si connu c'est parce que depuis 1967, les campages publicitaires d'affichage (en ville et sur les routes) sont réalisées selon la même recette : une évocation humoristique de l'actualité ! La pub Amul fait toujours sourire tous les indiens ! C'est même la campagne publicitaire la plus longue du monde !

Voici quelques exemples :








Amul et la sortie du film Slumdog Millionaire, photo prise en ce vendredi après midi tout proche de chez nous.






































Amul et la chaussure lancée sur Bush                                      













Amul et le scandale de la société Satyam


 










 
Amul et la réouverture du Taj Palace Hôtel de Bombay après les attentats de fin novembre dernier

Ne soyez donc pas surpris si nous vous reparlerons par la suite d'Amul, car chaque semaine Geoffroy et moi avons hâte de découvrir une nouvelle grande affiche publicitaire de cette célèbre marque qui illustre au quotidien l'actualité et nous fait sourire !

Partager cet article

Repost0

commentaires

Chouyo 09/02/2009 13:37

Très drôle : je suis en train de collectionner les photos des campagnes Amul moi aussi !
Il va falloir que l'on trouve quelqu'un pour nous traduire le marathi, en revanche...

Olivia et Geoffroy 10/02/2009 10:02


Oui amusante coïncidence ! Bon tu auras la réponse à ta question dans quelques jours sur le blog...  mais ce n'est pas du marathi c'est de l'hindi... 


Fanette 30/01/2009 18:18

Prononce-t-on "amoul" ou "amul" ?!!
Bon voyage !! et couvrez-vous, il fait très beau mais frrrrroid !
PS : Raphaelle bien arrivée à Singapour après un voyage rocambolesque de 36 h !!

Olivia et Geoffroy 31/01/2009 12:25


Cela se prononce comme çà sanskrit ! Cela se prononce "amoule"; amul vient du sanskrit amoolya qui veut dire "pas cher". 
Oui Raphaëlle m'a envoyé un mail et on a un ami de Bombay qui devrait la voir ce week end à Sgp.
On t'appelle et on est bien arrivé !


Blog Translation

English

Recherche

Meteo

click for Bombay, India Forecast

Archives

Visiteurs depuis avril 2010

free counters

 nrinumero02