Voila, c’est fait !

Vous voyez, on vous avait dit que vous seriez capable de lire et de comprendre l’hindi, qui est une langue bien plus facile qu’il n’y parait.

Bravo a vous !

Ou plutôt indienne car il s’agit d’une fille de 9 ans, Sreelakshmi Suresh née en 1998 !

Son père raconte qu’elle a démarré sur ordinateur à 3 ans et qu’elle a rapidement maîtrisé les logiciels de dessins avant de s’attaquer à la réalisation de sites web.

A 7 ans elle a réalisé le site de son école ce qui lui a valu d’être récompensée par un ministre indien et d’être distinguée par l’American Association of Webmasters.

Sreelakshmi a créé un site pour les malentendants dans son district du Kerala (www.kozhikodedeaf.org) et a aussi créé un site pour les enfants (, www.e-sandesh.com) en langue malayalam (la langue régionale du Kerala).

En 2008, à 10 ans, elle reçoit une médaille du Ministère indien de la Femme et de l’enfance, médaille remise par Sonia Gandhi la Président du Parti du Congrès.



Elle a depuis créé sa société de web design (eDesign).

Hier le Ministre des Finances présentait le budget de la nation et aujourd’hui toute l’actualité est largement dominée par les réactions à ce budget. La Bourse a d’ailleurs accusé le coup en plongeant de 6%.

Ces premières réactions négatives s’expliquent par le fait que l’Inde annonce ainsi un déficit budgétaire représentant 6.8% du PIB (à comparer à 6.2% l’an dernier), ceci faisant craindre une perte de confiance ultérieure dans la solidité de l’économie et des finances indiennes.

Mais à notre avis ce choix budgétaire traduit surtout une forte volonté de relance du marché intérieur rendue nécessaire par la baisse du commerce mondial et par un pari sur l’avenir ; en effet la croissance indienne est ramenée de 9 à 6% mais les autorités espèrent rapidement revenir à 8-9% de croissance annuelle  ce qui suppose quand même une amélioration de l’économie mondiale qui n’est pas encore perceptible.

L’Inde, dans ce budget, met l’accent sur les infrastructures (le gros point faible du pays) et le développement social, agricole notamment.

Un autre point important est la forte augmentation du budget de la Défense (+24%) qui traduit la prise de conscience par les responsables politiques qu’il n’y peut y avoir de développement durable sans paix et sécurité. Prise de conscience bien compréhensible après les attentats sanglants du 26 novembre dernier à Bombay. L’Inde reste le premier acheteur d’armement parmi les pays émergents (son équipement militaire est essentiellement russe), mais par rapport au PIB ce budget ne représente que 2%, loin derrière le Pakistan (5%) ou la Chine (7%).

Les réactions négatives des milieux d’affaires s’expliquent par l’augmentation du déficit public et le peu d’empressement montré par ce budget en matière de dérèglementation du secteur public et d’ouverture au capital privé ou étranger.

De notre point de vue, les choix budgétaires du gouvernement sont clairement exprimés et sont assez logiques. L’augmentation du déficit des finances publiques pour relancer le marché intérieur est un bon choix, tout comme la forte impulsion donnée aux infrastructures. Reste à voir si tout cela sera effectivement mis en œuvre dans des conditions de prix et de délai satisfaisantes.

Le blog vient de fêter son premier anniversaire et il n’est pas inutile de faire un petit retour en arrière. 454 articles, 626 commentaires et une moyenne de 100 visiteurs uniques par jour. 

Vous l’avez compris, l’Inde nous passionne toujours autant ; c’est un pays complexe mais qui présente une profonde densité culturelle. Parfois ce pays nous paraît être une énigme, mais c’est justement ce qui nous attire, car nous pensons que presque toutes les choses peuvent s’expliquer. Il nous arrive de raconter l’Inde à des Indiens et nous sommes souvent surpris par le fait que beaucoup d’Indiens connaissent mal leur passé, comme si celui-ci avait imprégné leur âme mais pas leur esprit. Une énigme de plus…

Notre plus grande satisfaction est de voir que de futurs ou nouveaux expatriés rejoignent la cohorte de nos fidèles lecteurs et c’est bien le meilleur hommage que nous pouvions recevoir. Le style de notre blog fait que ceux-ci n’hésitent pas à nous contacter et nous sommes toujours heureux d’aider, de conseiller et d’expliquer l’Inde.

Nous continuons à regarder l’Inde sous plusieurs facettes et nous tenons à notre diversité d’angles de vue. Pages pratiques (bonnes adresses) scrupuleusement tenues, notes de lectures (il y a des livres passionnants à lire sur l’Inde), notes de films (il n’y a pas que Bollywood), articles humoristiques (vous devinez l'auteur !!)  (« le chien de 4h », « l’énigme de l’œuf à la coque »), articles culturels (Romain Rolland, l’influence française en Inde, les Fables de La Fontaine), articles sur des personnages français ayant joué un rôle important (encore le même, et un grand merci,  pour l'homme qui partage ma vie et qui  à la lourde tâche de faire connaître ces français qui déjà en leur temps se passionnaient pour l'Inde !!)  -François Bernier, Jean-François Allard, Benoît de Boigne, Louis Bonvin- , articles sur les religions (le sikhisme en question, Sai Baba et les 40 valeurs), l’histoire du « Malabar Princess »  ou la présence de l’Inde dans l’œuvre d’Hergé, article très lu et c'est toujours Geoffroy avec ses milles et une idées en ébullition ..., ou tous ces autres articles qui vous parlent de tout ce qui fait l’Inde : son drapeau, ses emblèmes, ses voitures, ses problèmes quotidiens etc… Sans oublier ces centaines d’histoires insolites qui nous viennent de l’Inde rurale.

On a qualifié une fois notre blog d’encyclopédique et nous n’avons jamais su si c’était laudatif ou critique… Il est vrai que la plupart des blogs privilégient l’instant et la restitution émotionnelle. Et cela nous arrive aussi car comme tous ceux qui vivent ici il n’y pas de jours sans situation cocasse ou particulièrement génératrice de frustration. Mais c’est vrai que nous voulons nous élever au-dessus de l’instantané tout en plongeant dans toutes les racines de l’indianité, que ce soit celle d’hier ou d’aujourd’hui.

Nous continuons notre chemin, soutenus en cette direction par la fidélité de nos lecteurs. Bien sûr nous allons profiter de la période estivale pour apporter quelques changements dans la présentation du blog et notamment afin de permettre à nos lecteurs de retrouver plus facilement les articles déjà anciens dont beaucoup conservent toute leur actualité. Nous ferons donc une longue pause du 15 juillet à fin août.

Enfin le dernier élément de ce bilan est que nous avons, grâce à ce blog, rencontrer beaucoup de personnes ce qui est vraiment très agréable.

Merci donc à vous tous, lecteurs de France, d’Inde, du Canada, du Royaume-Uni  et du Portugal, avec un clin d’œil très amical à nos amis bloggeurs de Bombay qui restituent également, chacun à sa manière, leur expérience indienne.

Voilà ! Il fallait célébrer ce premier anniversaire entre nous et c’est chose faite.

Trois de nos lecteurs réagissent à l’article sur le pont Bandra-Worli. Djoh nous précise que si l’entreprise qui a eu le contrat est HCC, le principal sous-traitant est VSL une filiale de Bouygues. Donc ce pont est en partie français !

Julien et Dominique font remarquer que le pont n’allègera le trafic que de 3000 voitures par heure (aux heures de pointe) et qu’actuellement c’est plutôt le » bazar à l’entrée et à la sortie du pont !

Hier soir, tard dans la nuit en revenant de l’aéroport nous avons pris ce pont et nous confirmons que c’est le bazar intégral. A tel point qu’au début du pont, où on roulait à 5km/h,  nous avons fait demi-tour et repris le chemin normal qui lui était complètement dégagé !

Mais comme c’est le début et que le pont est pour l’instant gratuit, cela explique peut-être cette situation.